-
1 первичный период аренды участка
Oil&Gas technology primary termУниверсальный русско-английский словарь > первичный период аренды участка
-
2 первичный
primary; ( первоначальный) initialпервичные породы геол. — primary rocks
первичный ток эл. — primary current
-
3 первичный
(первич|ен, -на, -но)1. аввал, аввалин; ибтидоӣ; первичный слой земли геол. кабати аввалини кишри замин; первичный период развития давраи аввали инкишоф2. асосӣ, аслӣ3. тк. полн. ф. ибтидоӣ; первичная парторганизация ташкилоти ибтидоии партия(вӣ) -
4 первичный
прил.primario, primitivo, originale; primordialeпервичная партийная организация — organizzazione di base; cellula f -
5 первичный
-ая; -ое1) беренчел, беренче2) башлангыч, түбәнге3) төп, нигез, беренчел -
6 первичный
-
7 первичный
επ.1. αρχικός, πρώτος, πρωταρχικός•-ая обработка металла η αρχική επεξεργασία -του μετάλλου•
первичный период развития η αρχική περίοδος ανάπτυξης.
2. βασικός, κύριος.3. πρωτοβάθμιος• της βάσης•-ая парторганизация η κομματική οργάνωση βάσης.
εκφρ.- ые породы – πρωτογενή εδάφη. -
8 первичный
прил.1. (син. исходный) малтанхи, пирвайхи, пуçламǎш; первичный период болезни чирĕн малтанхи тапхǎрĕ2. (син. начальный, низовой) пуçламǎш, чи кĕçĕн; семья — первичная ячейка общества çемье — обществǎн чи кĕçĕн сыпǎкĕ; первичные организации профсоюза профсоюзǎн пуçламǎш организацийĕсем -
9 первичный
1. прил.беренсел, беренсе, тәүге2. прил.основнойтөп, тәү, беренсел3. прил.низовойтүбәнге, башланғыс -
10 первичный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > первичный
-
11 первичный
1) ( первоначальный) primario, iniziale2) ( основной) primario, principale3) ( низовой) di base* * *прил.primario, primitivo, originale; primordialeперви́чный период — periodo originario
перви́чные половые признаки — caratteri sessuali primari
перви́чная партийная организация — organizzazione di base; cellula f
* * *adjgener. primario, prototipo, iniziale, primordiale -
12 первичный
126 П (кр. ф. \первичныйен, \первичныйна, \первичныйно, \первичныйны) alg-, esma(s)-, primaar-, primaarne, esmane, põhiline; \первичныйный период болезни haiguse algperiood, \первичныйный документ (1) info algdokument, (2) jur. esmasdokument, \первичныйная партийная организация parteialgorganisatsioon, \первичныйная обработка хлопка puuvilla esmatöötlus, \первичныйная равнина geol. esmastasandik, \первичныйная руда primaarne maak, \первичныйный ток el. primaarvool, \первичныйное напряжение el. primaarpinge, \первичныйная обработка раны haavapuhastus, материя \первичныйна mateeria on primaarne -
13 первичный рост
[lang name="Russian"]экономический рост; экономическое развитие — economic growth
-
14 период запаздывания ответа
время отклика; время ответа; время реакции — response time
время ответа, время реакции; время отклика — response time
немедленный ответ; мгновенная реакция — instant response
Русско-английский военно-политический словарь > период запаздывания ответа
-
15 primary term
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > primary term
-
16 lues first primaria
English-Russian small dictionary of medicine > lues first primaria
-
17 первой
I1) числ. порядк. первый;первой рейс — первый рейс; первой артӧ и бур пон тыртӧмавлӧ — в первую осень и хорошая собака недобычливапервой во — первый год;
2) первичный;первой слӧй — первичный слой IIвисьӧмлӧн первой кад — первичный период болезни;
нареч.1) сначала, прежде; сперва;первой ме, а сэсся тэ — сперва я, а потом ты ◊ первой лӧсьӧд сютӧ, сэсся мератӧ — посл. было бы болото, а черти найдутся (букв. сначала приготовь рожь, потом и меру);первой думышт — сначала подумай;
см. тж. войдӧр1. в 1 и 2 знач. 2) впервые;первой на аддза — впервые вижу;
см. тж. медводдзаысь -
18 kezdeti
1. {kezdő} начальный;fiz.
\kezdeti sebesség — начальная скорость;2. {első, eredeti) первоначальный, первичный, первый;\kezdeti jelek/tünetek — ранние признаки; первоначальные явления; vminek a \kezdeti jellege — первоначальность; \kezdeti nehézségek — трудности начинания; \kezdeti sikerek — первые успехиa betegség \kezdeti szakasza — первичный период болезни;
-
19 пэщIэдзэ
прил.1.1) первыйсентябрым и пэщIэдзэхэм в первых числах сентября2) первичныйпэщIэдзэ парторганизацие первичная парторганизацияузым и пэщIэдзэ лъэхъэнэ первичный период болезни3) начальный2. в знач. сущ. начало -
20 primary term
Нефтегазовая техника первичный период аренды участка
См. также в других словарях:
ПЕРВИЧНЫЙ ПЕРИОД АРЕНДЫ — (primary lea e period) в финансовом лизинге срок, в течение которого арендодатель может полностью компенсировать первоначальную стоимость сданного по лизингу оборудования, стоимость кредита и получить расчетную прибыль … Внешнеэкономический толковый словарь
ПЕРВИЧНЫЙ — ПЕРВИЧНЫЙ, первичная, первичное. 1. Являющийся раньше других, первый в ряду других. Первичная обмотка трансформатора. Первичный слой. 2. Представляющий собой первую стадию, ступень в развитии чего нибудь или первую степень по составу, по… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРВИЧНЫЙ — ПЕРВИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Первоначальный, исходный; образующий первый ряд, первую ступень в чём н. Первичные половые признаки. П. слой. П. период болезни. 2. полн. Являющийся первым, начальным звеном какой н. организации, низовой. Семья… … Толковый словарь Ожегова
Первичный рынок — (Primary market) Определение первичного рынка, основные понятия первичного рынка Информация об определении первичного рынка, основные понятия первичного рынка Содержание Содержание первичный ценных бумаг Частное размещение Первичный рынок… … Энциклопедия инвестора
Первичный суп — Химическая эволюция или пребиотическая эволюция первый этап эволюции жизни, в ходе которого органические, пребиотические вещества возникли из неорганических молекул под влиянием внешних энергетических и селекционных факторов и в силу… … Википедия
первичный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. только полн. Тот, который случился, произошёл первым, был осуществлён первым. П ая идея. П ое обращение больного. П ое напоминание. 2. только полн. Являющийся первой, начальной ступенью, стадией развития чего л.;… … Энциклопедический словарь
первичный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. первичность 1) только полн. Тот, который случился, произошёл первым, был осуществлён первым. П ая идея. П ое обращение больного. П ое напоминание. 2) а) только полн … Словарь многих выражений
Эмбриональный период — Онтогенез (от греч. οντογένεση: ον существо и γένεση происхождение, рождение) индивидуальное развитие организма от оплодотворения до смерти. У многоклеточных животных в составе онтогенеза принято различать фазы эмбрионального (под покровом… … Википедия
ПОСЛЕРОДОВОЙ ПЕРИОД — ПОСЛЕРОДОВОЙ ПЕРИОД. Содержание: Т. Физиология...................53 3 II. Послеродовые кровотечения ..........541 III. Патология П. п.................555 IV. Послеродовые психозы ............580 Послеродовой перио д время с момента отхождения… … Большая медицинская энциклопедия
Третичный период — Третичный период устаревшее название временного интервала геологической истории Земли, охватывающего промежуток времени от вымирания динозавров (примерно 65 млн лет назад) до начала последнего ледникового периода (около 1,8 млн… … Википедия
документ первичный — Документ, служащий основанием для отражения записей в учетных регистрах, надлежаще оформленный. Первичные документы могут быть разовыми, предназначенными для оформления отдельных хозяйственных операций, или групповыми, предназначенными для… … Справочник технического переводчика
